Belajar bahasa Arab ... atau yang lain
Melestarikan dan mempromosikan bahasa Arab sebagai
"identitas linguistik" di negara-negara GCC adalah tujuan konferensi
tiga hari yang diadakan di Riyadh minggu lalu. Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare
Ketakutan bahasa Arab - atau setidaknya versi standar yang
lebih formal - pada akhirnya mungkin akan menjadi bahasa universal orang Arab
sama sekali tidak baru. Mereka juga tidak memiliki dasar. Lihatlah apa yang
terjadi pada bahasa Latin, bahasa kekaisaran Romawi, yang tidak digunakan lagi
setelah melahirkan bahasa Spanyol, Prancis, Italia dan bahasa-bahasa Roman
lainnya.Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare. Bisa dibayangkan bahwa bahasa Arab, dengan variasi bahasa yang banyak,
bisa terpecah dari waktu ke waktu dan mengikuti jalan yang sama.
Menurut laporan Saudi Gazette tentang konferensi tersebut,
sebagian besar kesalahan dapat diletakkan di pintu orang asing:
Salah satu akademisi, Latifa al-Najjar, profesor di
Universitas Uni Emirat Arab, mengatakan bahwa kehadiran pekerja berbahasa
non-Arab di negara-negara GCC [Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Arab Saudi dan
UEA] memberi kontribusi, bersama dengan penggunaan Bahasa Arab sehari-hari di
media audio dan video, untuk menciptakan bahasa Arab yang menyimpang, secara
negatif mempengaruhi proses perolehan pengetahuan bahasa Arab standar. Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare
"Jadi, solusi yang mungkin adalah membuat persyaratan
bahasa Arab, di berbagai skala, untuk tenaga kerja asing yang datang ke tempat
kerja, dengan mempertimbangkan jenis dan tingkat pekerjaan mereka.Kursus
Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare
"Ini akan menjadi salah satu mekanisme terpenting untuk
mengkonsolidasikan status bahasa Arab dan melindunginya di negara-negara
ini."
Dia mengatakan bahwa negara-negara GCC masih mengabaikan
fakta bahwa adalah hak mereka untuk menerapkan kondisi seperti itu pada tenaga
kerja asing. Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare
Pembicara lain, Hasna al-Guenaier dari Universitas Raja Saud
di Riyadh, "meminta pihak berwenang untuk menerapkan undang-undang yang
diperlukan untuk melakukan semua transaksi di departemen pemerintah dan lembaga
dalam bahasa Arab tanpa penundaan, jika tidak, bahasa Alquran akan menjadi
lambat laun ditinggalkan, akhirnya menyebabkan ditinggalkannya identitas Arab
dan Islam. " Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare
Dua hal mengejutkan saya tentang ini. Satu, bahwa masalah di
sini bukan hanya bahasa - ini adalah bagian dari debat yang jauh lebih luas
mengenai budaya dan identitas Arab di era globalisasi. Dua, bahwa terlepas dari
Musim Semi Arab, pendekatan akademisi di Riyadh terus mencerminkan cara
berpikir yang lama:
- · Tahan yang tak terelakkan
- · Salahkan orang lain
- · Carilah solusi otoriter
Bahasa, seperti kebanyakan aspek budaya hidup, tidak bisa
dibekukan dalam waktu. Itu ada untuk orang-orang untuk menggunakan, dan mereka
akan mengembangkan dan menyesuaikannya dengan cara apa pun yang mereka anggap
sesuai. Ini mungkin pendukung mengerikan dari bahasa Arab yang
"tepat" tapi ada sedikit hal yang dapat mereka lakukan untuk
menghentikannya - dan orang mungkin berpendapat bahwa semakin banyak bahasa
yang dapat berubah dan berkembang semakin bermanfaat bagi orang-orang dan
dengan demikian semakin besar kemungkinannya untuk bertahan hidup
Menyalahkan orang lain, sementara itu, adalah tradisi yang
dihormati waktu, dan tentu saja hal itu sering disertai dengan dosis xenofobia
yang kuat. Pada prinsipnya, tidak ada salahnya mendorong orang asing untuk
belajar bahasa lokal - sejauh yang saya tahu, siapa pun yang menghabiskan waktu
lebih lama untuk tinggal atau bekerja di negara lain harus berusaha keras untuk
melakukannya.
Tetapi mengharuskan orang asing untuk belajar bahasa Arab
standar modern sebagai syarat kerja menimbulkan sejumlah isu sekunder (
dibahas oleh Steve Royston di blog 59 Steps) dan sama sekali
tidak jelas bahwa ini benar-benar akan membantu, karena Prof Najjar berharap,
untuk mengkonsolidasikan dan melindungi status bahasa tersebut.
Pasti ada unsur pengkambinghitaman di sini. Jika orang asing
tidak sepenuhnya disalahkan, pemerintah juga salah, karena gagal
"menerapkan undang-undang yang diperlukan". Antara orang asing dan
pemerintah, yang meninggalkan sekelompok besar orang Arab biasa yang dapat
terus meratapi kemunduran bahasa mereka namun tanpa diharapkan melakukan apapun
tentang hal itu sendiri. Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare
Hal ini mengarah pada poin terakhir, tentang paksaan. Selama
beberapa dasawarsa, orang-orang Arab sudah terbiasa mencoba memecahkan masalah dengan
cara otoriter sehingga banyak yang merasa sulit untuk pindah dari sana. Adalah
satu hal bagi pemerintah Arab untuk mempromosikan dan memfasilitasi penggunaan
bahasa Arab namun berusaha memaksakannya pada orang-orang dan mengatur
penggunaannya adalah hal lain.
Tidak ada yang bisa memesan pelestarian bahasa dengan cara
yang sama seperti yang bisa memerintahkan pelestarian sebuah monumen
bersejarah. Nasibnya ada di tangan kolektif semua orang yang menggunakannya. Kursus Bahasa
Arab Al-Azhar Pare
Komentar
Posting Komentar